L'amélioration du climat de la consommation s'est poursuivie à l'entame du quatrième trimestre 2006. La propension à acheter se maintient à des niveaux record et a atteint un nouveau sommet en octobre. Les anticipations de revenu ont augmenté du côté des consommateurs en Allemagne, tandis que les perspectives économiques s'assombrissaient quelque peu. L'indicateur du climat de la consommation, à 8,9 points en octobre après révision, est attendu à 9,2 points pour novembre.