La société de traitement des paiements Equens lance aujourd'hui la campagne SEPAklaar.nl [que l'on peut traduire par "Prêt-pour-SEPA.nl"]. Cette campagne vise les entreprises et organisations de taille moyenne susceptibles d'être soumises à des contraintes de temps dans le cadre de la migration de leur trafic des paiements vers SEPA avant le 1er février 2014. SEPAklaar.nl offre aux entreprises des services de conversion qui rendent la migration rapide et aisée. Les services de conversion d'Equens utilisent des formats et rapports existants, ce qui permet aux entreprises et organisations de gagner beaucoup de temps et de se consacrer entièrement à la gestion de mandats et à la mise en œuvre des numéros de compte IBAN dans leur administration et leurs systèmes. La campagne SEPAklaar.nl fera l'objet d'articles dans divers journaux spécialisés ainsi que sur les médias en ligne. Par ailleurs, il y aura des reportages à la radio et sur les médias sociaux.

À partir du 1er février 2014, les produits de paiement en Europe devront être harmonisés, créant un espace de paiements en euros unique. Afin d'être en conformité, chaque entreprise ou organisation effectuant ou recevant des paiements doit mettre en place des modifications dans ses procédures et systèmes. Cependant, certaines entreprises n'ont pas encore démarré la migration nécessaire, alors que les modifications requises sont généralement très importantes.

Grâce à plus de 40 années d'expérience dans les paiements, Equens a acquis une vaste expertise, non seulement aux Pays-Bas, mais aussi dans un grand nombre d'autres pays européens. Durant de nombreuses années, les services d'Equens ont aidé à réduire les coûts et la complexité grâce à l'utilisation de normes. Le service Zakelijk Betalen en Ontvangen [Décaissements et encaissements des entreprises] d'Equens est basé sur ces normes, fournissant ainsi une solution robuste et fiable pour les entreprises et les organisations.

Zakelijk Betalen en Ontvangen consiste actuellement en trois services séparés que les entreprises et organisations peuvent acheter soit individuellement soit sous forme de package. Avec Formaat Conversie [Conversion de format], le format actuel utilisé aux Pays-Bas pour les transferts et les prélèvements (ClieOp) est converti au nouveau format SEPA (PAIN). Transactie Aanlevering [Réalisation de transactions] permet aux entreprises d'émettre des transactions vers une ou plusieurs banques via Equens. Le troisième service proposé par Equens est Rekening- en Verwerkingsinformatie [Informations sur les comptes et les traitements]. Ce service est conforme aux normes SEPA et peut être assimilé au rapport VerwInfo éprouvé. L'avantage de cela est que les entreprises peuvent continuer à utiliser le même rapport VerwInfo, auquel elles sont habituées, pour leurs traitements et paiements internes. Cela limite les coûts et simplifie la migration. Alors que l'on se rapproche d'une migration vers SEPA généralisée du marché, la demande pour ce service semble augmenter.

Les entreprises peuvent souscrire à un ou plusieurs de ces services. À compter d'aujourd'hui, de plus amples informations pour les entreprises et les organisations sont disponibles sur le site sepaklaar.nl.

À propos d'Equens
Equens SE est la première société paneuropéenne de traitement complet des paiements. Classée parmi les sociétés de traitement des paiements les plus importantes d'Europe, Equens fait autorité dans le domaine des solutions à l'épreuve du temps pour le traitement des paiements par virement et par carte. Grâce à son portefeuille de services compétitif et exhaustif, la société répond parfaitement aux exigences et aux vœux du marché européen des paiements. Equens soutient le développement d'un marché européen uniforme et unique pour les paiements (SEPA) et consacre ses efforts à la normalisation et à l'harmonisation des paiements en Europe et dans le monde. Bénéficiant de clients et de partenariats dans plusieurs pays européens, Equens couvre le marché paneuropéen depuis ses bureaux implantés dans cinq pays (Pays-Bas, Allemagne, Italie, Finlande et Royaume-Uni). Avec un volume annuel de 10,4 milliards de paiements traités et 4,4 milliards de transactions de points de vente et de distributeurs automatiques, Equens SE possède une part de marché de plus de 12,5 pour cent en Europe.
equens.com