FR
Les 24 & 25 septembre, va se tenir la 12ème édition du 'Midcap Event' de Paris qui va réunir 150 sociétés cotées sur NYSE Euronext et 400 investisseurs institutionnels européens.

Cet événement revêt une importance toute particulière dans le contexte économique actuel.
Les gérants de fonds français et européens souhaitent rencontrer les dirigeants d'entreprises, en particulier de celles qu'ils n'ont pas en portefeuille, à la condition d'en voir un maximum en un minimum de temps.

C'est principalement pour cette raison qu'ils sont particulièrement intéressés par le concept des 'Midcap Events'.

Cette manifestation présente également un intérêt majeur pour les dirigeants d'entreprises dans la mesure où ils auront l'assurance, en un même lieu et pendant deux jours, de rencontrer en tête à tête un grand nombre d'investisseurs qu'ils ne connaissent pas toujours.

En outre, à un moment où les dirigeants ont peu de temps pour ces rencontres qui sont essentielles pour la liquidité de leurs titres, cet événement est une réelle opportunité.

Afin de prouver l'efficacité du concept des 'Midcap Events', toute entreprise qui s'inscrira pour la première fois à cette 12ème édition de Paris bénéficiera d'une garantie d'un minimum de rendez-vous.

Les sociétés seront soutenues par des partenaires tels que ARKEON FINANCE, GILBERT DUPONT, INVEST SECURITIES, SIMON ASSOCIES, .

Cet évènement est sponsorisé par NYSE Euronext.

www.midcapevents.com

--------------

ENG
Next September 24 & 25, the 12th edition of the 'Large & Midcap Event' of Paris will welcome 150 listed companies in Europe, more than 400 european institutional investors.

This event is of particular importance in today's economy.

Fund managers are willing to meet French and European company Top Managers, especially those not yet in their portfolio, provided they see a maximum of them in a minimum of time.

That is the main reason why they are strongly interested to come at the 'Large & Midcap Event'.
The event also represents key benefits for attending companies' representatives for they are certain to meet, face-to-face, for two days and under the same roof, a large number of investors they don't necessarily know.

Moreover, when business leaders have little time for IR, although essential to the liquidity of their stocks, the 'Large & Midcap Event' is a unique opportunity.

To demonstrate the 'Large & Midcap Event' concept efficacy, every company registering to this 12th edition for the first time will be guaranteed a minimum number of pre-booked meetings.

Companies will be supported by partners like ARKEON FINANCE, GILBERT DUPONT, INVEST SECURITIES, SIMON ASSOCIES, ....

This event is sponsored by NYSE Euronext.

www.midcapevents.com